Investigação policial investiga possíveis irregularidades na morte de Hayden Panettiere